Bahasa Rakyat
Add
Nang hidup nak berbelanja nan mati nak berkerajat
Inilah adat
atau
peraturan
yang
tertentu
bagi
seseorang
hidup
di
dalam
dunia
ini.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tebu di mulut gajah
Sesuatu
benda
yang
jatuh
ke
tangannya maka dia
tidak
akan melepaskannya. ; sangat digemari
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tebu di mulut gajah
Sesuatu
yang sangat digemari
itu
tidak
akan dilepaskan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pelanduk di cerang rimba
Orang
yang berdiri
tidak
bergerak-gerak dan pula
hendak
duduk
seperti
askar
tercegat pada masa
berkawal.
; Tercengang-cengang tahu
apa
dibuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutang berturut cagar bergadai cincang pampas bunuh beri balas
Perbilangan
ini
menjadi
satu
aturan
adat berkaitan
orang
yang
berhutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkaul ke tempat keramat merajuk kepada yang kasih
Minta
pertolongan
pada
orang
yang
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ditempuh gajah lalu
Perbuatan
jahat
yang dilakukan
tidak
dapat disembunyikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kersik di pulau
Amat
banyak
terutama benda-benda
kecil
atau
buah-buahan yang bertaburan ditanah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik tak bertangga turun tak berpintu
Melakukan
sesuatu
yang
salah
dan
tidak
mengikut
peraturan;
Orang
memanjat rumah
orang
kerana
hendak
berbuat jahat
dengan perempuan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kijang lepas ke rimba
Orang
yang telah
pulang
ke
tempat
asalnya
setelah
lama pergi merantau dan
tidak
akan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT