Bahasa Rakyat

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Orang yang enggan melakukan pekerjaan walaupun didesak. [Malay Civilization]

Ladam kuda. [Malay Civilization]

Asal usulnya tidak baik. [Malay Civilization]

Kaum modal; Orang-orang hartawan. [Malay Civilization]