Bahasa Rakyat

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Sangat harum. [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Sangat jauh. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain datang. [Malay Civilization]

Berlainan dari biasa [Malay Civilization]

Lelaki setempat diam. ; Isteri keempat. [Malay Civilization]

Beruntung kerana mendapat pangkat isteri yang cantik dan sebagainya; Orang kaya tidak merasa rugi sedikit. [Malay Civilization]

Dalam keadaan bahaya. [Malay Civilization]

Teruk kena balasah; Berfikir dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]