Bahasa Rakyat

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]

Hakim yang adil. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Permintaan supaya dibetulkan suatu percakapan kalau ada yang terlupa perlu diingatkan. [Malay Civilization]

Kuat; keras [Malay Civilization]

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

Badan yang terlalu sejuk [Malay Civilization]

Barang yang sama jika berlainan keadaan makan berlainanlah namanya. ; Orang menyamar kerana ada muslihatnya. [Malay Civilization]