Bahasa Rakyat

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesusahan anak dagang yang miskin rantau orang [Malay Civilization]

Kasih yang tidak kekal; Sesuatu benda itu ketika ia masih elok suka menggunakannya; tetapi bila mahu menggunakannya lagi. [Malay Civilization]

Kasih sayang akan bertukar menjadi benci kerana sesuatu sebab yang mendatang. [Malay Civilization]

Pokok sebab atau asal mula. [Malay Civilization]

Pertalian persaudaraan yang jauh. [Malay Civilization]

Kalah pada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Hati-hati bila menyelesaikan masalah sulit. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]