Bahasa Rakyat

Ingat-ingat yang di atas; yang si bawah akan menimpa

Orang berkuasa hendaklah berlaku adil kerana jika tersalah langkah; orang bawah akan menentangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Suruh tak pergi panggil tak datang ajak tak emboh

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan membawa resmi jagung makin berisi makin tegak

Jangan sombong bila makin pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik tak bertangga turun tak berpintu

Melakukan sesuatu yang salah dan tidak mengikut peraturan; Orang memanjat rumah orang kerana hendak berbuat jahat dengan perempuan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Siang terkenang-kenang makan tak kenyang tidur tak lena mandi tak basah berminyak tak licin

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa. ; Sangat merindui. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah air yang penuh dalam tong itu berkocak melainkan air yang setengah tong itu juga yang berkocak

Orang yang banyak bercakap tanda tidak ilmu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti memekik di tengah padang laus

Percakapan yang tidak di dengar oleh orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Tahu di angin yang berkisar di ombak yang bersabung

Tahu akan perubahan hati orang [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan buat kerbau tanduk panjang nak senggut ke mana-mana

Jangan cari perselisihan; mengganggui atau masuk campur hal orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Arang tercoreng pada kening

Mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa