Bahasa Rakyat

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Dapat helah ikhtiar [Malay Civilization]

Hilang kekuatan. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi. ; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Sudah tahu juga sama-sama tahu. [Malay Civilization]

Adat turun temurun. [Malay Civilization]

Tidak boleh pilih [Malay Civilization]

Untung nasib. [Malay Civilization]

Kebaikan dikenang orang sampai bila-bila demikian juga kejahatan. [Malay Civilization]