Bahasa Rakyat

Orang kecil selalu menjadi mangsa orang besar. [Malay Civilization]

Anak yang dilahirkan daripada satu kandungan. [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]

Raja yang adil diturut perintahnya raja sewenang-wenang dibantah. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai ilmu berguna dan mengajarnya kepada orang lain. [Malay Civilization]

Raja yang adil dipatuhi; zalim ditentang. [Malay Civilization]

kayu-~ kayu-kayuan;  kayu I. kayan II Kl; terkayan-kayan mundar-mandir (tanpa tujuan). Kayan III suku kaum peribumi Sarawak, yg termasuk dlm kumpulan Orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]