Bahasa Rakyat

Orang yang manis mulutnya tetapi niat di hati jahat; Mengeluarkan kata-kata untuk memujuk. [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak memadai; sedang tanggungan banyak; sehingga menyampai-nyampai. [Malay Civilization]

Ke manapun pergi jika melanggar perjanjian akan kena mudaratnya. [Malay Civilization]

Seseorang yang sentiasa dalam keadaan gelisah dan tidak tenteram. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang serba kekurangan. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan adat sekitaran. [Malay Civilization]

Lelaki yang patuh kata isteri. [Malay Civilization]

Simpanlah rahsia dengan baik. [Malay Civilization]

Orang yang mencari kepentingan diri sendiri dengan tidak menghiraukan orang lain; tiada bermuafakatan. [Malay Civilization]

Kalah tiba-tiba; tertipu terang terangan. [Malay Civilization]