Bahasa Rakyat

Takkan licin katak puru walau sentiasa berhujan sekali pun.

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Ke bukit sama didaki ke laut sama direnangi; adat tidak bertukar rahsia tidak berubah

Seia sekata. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa makan cabai (lada) dialah terasa pedas

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Dada manusia tidak dapat dagang hanyut

Pendiam jangan disangka tidak merbahaya atau bodoh; Fikiran isi hati manusia dapat diduga [Malay Civilization]

peribahasa

Kekayaan jika berlebihan sekalipun tiada kuasa mencukupi atau memusnahkan nafsu manusia

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Minta beris dapat peha

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tuah tidak dapat direjan-rejan

Kehormatan tidak dapat dipaksa-paksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau sekawan dapat dikawali; manusia seorang tidak dapat di maklumi

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ilmu yang tidak diamalkan ibarat pohon kayu yang tiada berbuah

Tidak berguna ada ilmu kalau tidak diamalkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai biduk tidak berpedoman

Tiada keyakinan. [Malay Civilization]

peribahasa