Bahasa Rakyat

Adat yang tidak sesuai dengan zaman. [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Tidak pantas dilihat orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Fikiran hati seseorang itu tidak boleh kita tahu atau tentukan termasuk juga ilmu dan pengetahuannya [Malay Civilization]

Selagi hidup adalah rezeki. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Hari Raya Puasa atau Haji. [Malay Civilization]

Semua perbuatan ada balasannya. [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]