Bahasa Rakyat

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapat dibaca niat yang sebenar. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai suara merdu. [Malay Civilization]

Selalu berhati-hati ketika berbelanja [Malay Civilization]

Persoalan yang rumit. [Malay Civilization]

Orang yang boros dan membazir itu segera akan menjadi papa [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]