Bahasa Rakyat

Balai di sebelah kanan rumah. [Malay Civilization]

Memandang dengan mata tetapi tidak bersama hatinya. ; Mata kayu. [Malay Civilization]

Mn sj tumbuhan (pokok renek), gelang; rendah ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Yang di bawah jadi atas. [Malay Civilization]

IB bank simpanan wang. separo Jw separuh. sepasan  sepesan. sepasin Mn kepompong sibur-sibur; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak dihiasi [Malay Civilization]

Br musang. mungsi sj tumbuhan (herba yg boleh dibuat ubat), Carum copticum. mungut ark tidak teguh, goyah, terhuyung-hayang (orang mabuk dll). munib janda. munisi IB peluru dan bahan letupan lain (bagi senjata api). munjung Jk penuh sekali, mumbung. Munkar malaikat menyoal ahli kubur; ~ Nakir dua [Kamus Dewan Edisi Keempat]

pelacur, sundal. pandidip Br gores api, mancis. pandir bodoh, tolol: memang engkau sudah ~ ; bagaimana dan gila [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Asas tempat berdirinya tiang. [Malay Civilization]

Mn berbau busuk, kohong. kahar I IB sj kereta kuda. II Ar 1. kuasa: Paduka Marhum Mahkota Alam bersabda 2. (menurut) sesuka atau sekehendak hati, sewenang-wenang: sangat ~ lakunya, menjadikan orang benci kepadanya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]