Bahasa Rakyat

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

Wang yang dibayar kepada pemilik rumah akan disewa rumahnya. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan pengantin lelaki kepada bakal mertuanya. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

Menyuruh orang handalan dan bijaksana mencari rahsia atau menangkap seorang jahat yang bersembunyi berselindung di tempat payah tidak dapat orang-orang lain pergi ke situ. [Malay Civilization]

Seronok melihat orang ditimpa susah. [Malay Civilization]

Yang ditolong selamat yang menolong ditimpa susah. [Malay Civilization]

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]