Bahasa Rakyat

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Wang persediaan untuk dipakai bila perlu. [Malay Civilization]

Telah diketahui betul bagaimana hati seseorang terutama tentang maksudnya yang kurang baik [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin tercapai. [Malay Civilization]

Orang menyuruh pindah dia hanya beringsut. [Malay Civilization]

Masuk banyak keluar banyak. [Malay Civilization]

Mempercayai sesuatu kepada seseorang tetapi tidak dengan sepenuh hati [Malay Civilization]

Seronok mendapat sesuatu barang. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai jenis kijang. [Malay Civilization]