Bahasa Rakyat

Hilang tidak berbekas. [Malay Civilization]

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan kepada orang lain atau meminta pertolongan hendaklah menurut apa yang dikatakannya. [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah tabiat seseorang; Orang yang memang jahat; jika seberapa pun diajar baik; tetap jahat juga [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Seorang yang bijaksana lagi berhati-hati nescaya akan berjaya menyelesaikan sesuatu usaha sukar. [Malay Civilization]

Orang yang rajin sentiasa ada kerja; kena suruh. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]