Bahasa Rakyat

Dapat dengan mudah. [Malay Civilization]

Orang yang miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Orang kaya yang kedekut. [Malay Civilization]

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Orang tamak mendapat benda yang disukainya dengan senang. [Malay Civilization]

Penat membuat kerja yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Dari sifat diketahui jenisnya. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]