Bahasa Rakyat

Banyak niat satu pun tak jadi. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Sangat gelisah [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang. [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap membuat kerja; sehari buat tidak. [Malay Civilization]

Keadaan yang cemas atau darurat bergopoh ambil apa sempat [Malay Civilization]