Bahasa Rakyat

Bunyi merungut kerana marah tetapi tidak berani menjawab. [Malay Civilization]

Cakap besar kerja tiada. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu belajar selalu rugi dalam kehidupannya; Kalau segan bertanya akan mendapat kemajuan [Malay Civilization]

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Orang tamak mendapat benda yang disukainya dengan senang. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Yang mengalami lebih tahu apa rasanya daripada orang yang melihat. [Malay Civilization]

Orang miskin yang tidak diendahkan dan disusahkan oleh orang lain kerana berhutang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]