Bahasa Rakyat

Tidak dapat menurut apa yang dilarang dan diperintah; Persengketaan memutuskan persahabatan tidak disambung lagi [Malay Civilization]

Kelemahan dan kedaifan atau menyatakan keuzuran orang yang sangat tuanya. [Malay Civilization]

Masih awal untuk tidur. [Malay Civilization]

Perihal perempuan jalang terlepas dari orang kaya yang hina mendapat miskin. [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

semakin teruk [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]

Lagu daripada negara-negara Arab. [Malay Civilization]

Mendapat dua faedah serentak. ; Menyokong kedua belah pihak yang berkonflik. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari daripada bahaya. [Malay Civilization]