Bahasa Rakyat

Kalau kerbau sekawan dapat dikawal manusia seorang tiada dapat maklumi

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

peribahasa

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa sakit berbini janda anak tiri boleh disuruh (sama dengan entri A1013)

Kahwin dengan janda banyak untungnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Runding banyak nan ke disebut

Kalau banyak berunding dapat muafakat. [Malay Civilization]

peribahasa

Pohon yang besar juga yang di naiki sakat

Orang yang kaya juga bertambah-tambah kekayaannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada udang di sebalik batu

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah diheban dihela pula

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]

peribahasa

Lemak manis pada dialah pahit maung pada orang

Suka dipuji tetapi tidak suka dikritik; Orang yang menganggap semua baik itu kepunyaan dia dan salah orang membuatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa gali lubang dialah masuk dahulu

Siapa yang membuat jahat dialah terkena dahulu. [Malay Civilization]

peribahasa

Daun dapat dilayangkan getah jatuh ke perdu juga

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

peribahasa