Bahasa Rakyat

Sangat sayangkan sesuatu tetapi takut untuk menyimpannya [Malay Civilization]

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Kebebasan yang terbatas. [Malay Civilization]

Jangan dinanti dan dicari kemarahan orang besar-besar. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]