Bahasa Rakyat

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Adat orang yang bijaksana; bertutur dengan bertamsil; berperangai jika dikerasi akan lembut lah ia; kita berlembut; keraslah ia [Malay Civilization]

Suka menendang; berkunjung. [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

Orang yang terbelit dalam kesusahan orang lain padahal dia tidak berdosa. [Malay Civilization]

1. Lemah lembut tetapi keras hatinya. 2. Tidak ada perasaan takut [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Sangat rapat [Malay Civilization]

Orang yang cepat sekali mencuri. [Malay Civilization]

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]