Bahasa Rakyat

Habis puasa. [Malay Civilization]

Orang yang banyak mengembara dan lama hidup itu tentu pengalaman. [Malay Civilization]

ya orang yang baik banyak meninggalkan jasa [Malay Civilization]

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

Sanggup berkorban nyawa. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

Orang yang tertawan seperti tawanan perang atau perempuan jatuh ke dalam perangkap lelaki jahat tidak dapat melepaskan diri. [Malay Civilization]

Jika hendak mencari orang alim yang jugalah dapat mencarinya. [Malay Civilization]