Bahasa Rakyat

Selama-lamanya. [Malay Civilization]

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Perkara atau perbuatan mustahil. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Berserak-serak. [Malay Civilization]

Mengaku kalah. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Orang yang telah turun pangkat atau berubah hal daripada mulia dan berkuasa kepada hina lemah [Malay Civilization]