Bahasa Rakyat

Hujan akan turun. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Tidak ambil kira. [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Makanan yang sudah sejuk. [Malay Civilization]

Kesal kerana tertipu seperti terbeli pada barang yang buruk dengan harga mahal. [Malay Civilization]

Lain-lain fikiran. [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Merasa malu dan segan kerana terhutang budi atau bersahabat karib. [Malay Civilization]

Telah mendapat keuntungan sesudah menderita. [Malay Civilization]