Bahasa Rakyat

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Terlanjur kata padah akibatnya. [Malay Civilization]

Sesuai sekali [Malay Civilization]

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Lokek hendak mengeluarkan sedikit wang pada perkara yang patut; tetapi boros kepada bukan-bukan [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mendengar; Sengaja mahu Kadang-kadang pekak; Betul-betul Orang yang pekak tetapi kadang-kadang suara perlahan dapat pula didengarnya. [Malay Civilization]

Kecantikan dan keindahan tubuh manusia (perempuan). [Malay Civilization]

= ribaan pangkuan: anak yg kecil itu [Kamus Dewan Edisi Keempat]