Bahasa Rakyat

Mati. [Malay Civilization]

Petang hari kira-kira pukul tiga. [Malay Civilization]

Terlalu susah menerima seseorang yang terlalu mulia atau orang besar-besar di rumah kita. [Malay Civilization]

Baju Melayu. [Malay Civilization]

Tidak puas hati dengan apa yang sudah dimiliki. [Malay Civilization]

Jika orang berkuasa masuk ke dalam majlis yang lemah tiada siapa dapat menegurnya. ; Orang boleh melakukan apa disukainya terhadap lemah. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Serba tanggung. [Malay Civilization]

Pujian bagi rumah yang bagus. [Malay Civilization]

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]