Bahasa Rakyat

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

Jika suami isteri yang bercerai harta pencarian akan diagihkan pembawaan dipulangkan kepada perempuan atau lelaki pada kaum masing-masing. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai bercakap dalam sesuatu perkara tentu akan kalah. [Malay Civilization]

Perjuangan menegakkan agama. [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan kepada orang lain atau meminta pertolongan hendaklah menurut apa yang dikatakannya. [Malay Civilization]

Demi survival. [Malay Civilization]

Sudah tentu dapat atau akan dapat. [Malay Civilization]

Termenung dan sedih. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Menahan perasaan hati. [Malay Civilization]