Bahasa Rakyat

Berkahwin dengan adik isteri yang setelah meninggal dunia. [Malay Civilization]

Orang yang hanya suka mengertak tetapi tidak merbahaya; Melawan dengan seberapa kuasa dalam pertarungan. [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah hampir putus (selesai) dan tidak boleh diubah lagi. [Malay Civilization]

Orang yang sangat mengharapkan hatinya akan mendapat sesuatu diingininya. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh bercakap dengan tidak berfikir lebih dahulu tetapi orang cerdik sebelum mengeluarkan cakap. [Malay Civilization]

Fikiran atau pendirian yang boleh berubah-ubah. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Seorang teraniaya semua keluarga kena marah [Malay Civilization]