Bahasa Rakyat

Jangan pedulikan umpat keji orang apa yang dirasakan baik buatlah. [Malay Civilization]

Menyuruh orang yang tidak mahu [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]

Orang yang suka mencuri (merampas) harta orang lain. [Malay Civilization]

Gagah dan berani ketika menentang musuh. [Malay Civilization]

Gagah dan berani apabila menentang musuh. [Malay Civilization]

Menunjukkan kesabaran orang tua dari merasa tersinggung dengan sesuatu perbuatan atau laku anak muda; Anak muda banyak cita-citanya pengalaman dan tahan menderita. [Malay Civilization]

Adat anak muda bercinta orang tua banyak bersabar. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik menganggap semua orang berguna. [Malay Civilization]