Bahasa Rakyat

Kemewahan tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Sedangkan pekerjaan yang senang lagi tidak boleh di buat inikan pula susah. [Malay Civilization]

Surat fitnah tanpa maklumat pengirim. [Malay Civilization]

Sampai ke rumah orang didapati tuan rumah baru lepas makan. [Malay Civilization]

ikan ~ sj laut, kacang-kacang. kekah I monyet yg hitam bulunya dan panjang tangannya, lotong [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

Mayat tidak hancur. [Malay Civilization]

Sangat karib. [Malay Civilization]