Bahasa Rakyat

Insaf diri. [Malay Civilization]

Menjadi pemalu menanggung malu. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia tetapi tidak ada gunanya kerana mudah diketahui orang. [Malay Civilization]

Tidak melakukan sesuatu yang berfaedah. [Malay Civilization]

Menjalankan pemerintah. [Malay Civilization]

Memungkiri janji dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Tidak mahu menegur berpaling ke arah lain. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat laba dengan tiba-tiba cara mudah [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Membuka rahsia keluarga kita sendiri juga yang akan mendapat malu. [Malay Civilization]