Bahasa Rakyat

Perangai yang tidak senonoh dan keanak-anakkan. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kerja tidak kena tempatnya. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudara atau orang yang sangat rapat dengan kita. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahil akan berhasil mempertahankan tidak dapat dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Mencatit keluar masuk wang dalam sesuatu perusahaan. [Malay Civilization]

Kesalahan yang kita buat jualah menanggungnya. [Malay Civilization]

embuat sesuatu yang tidak ada alat sharatnya; Banyak cakap tetapi tiada bukti. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari penghidupan. [Malay Civilization]

Tidak ambil pusing tidak menimbulkan gembira atau menyusahkan hati. ; berguna. [Malay Civilization]