Bahasa Rakyat

Tidak ada harapan dapat pertolongan. [Malay Civilization]

Barang harga murah tetapi mutunya tidak baik. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia [Malay Civilization]

Kedudukan orang yang tidak senonoh dapat menahan kelakuannya buruk itu. [Malay Civilization]

Segera dan tidak perlu mencari. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada tujuannya. [Malay Civilization]

Menjadikan keadaan tidak genting atau mencemaskan. [Malay Civilization]

Memandang kehadapan. [Malay Civilization]

Bersusah payah membuat kerja orang lain tanpa faedah kepada kita; Mengurus hal yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]