Bahasa Rakyat

Berfikir berat; Belajar berungguh tidak berhenti; Memikirkan dengan bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Menindas. [Malay Civilization]

Pengetahuan hendaklah disebarkan. [Malay Civilization]

Setiap kesalahan mesti dihukum dengan setimpal. [Malay Civilization]

Berbuat budi kepada orang kaya; Membuat sesuatu yang tidak akan mendapat menafaat; Menolong memerlukan pertolongan. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang sudah pandai [Malay Civilization]

Mengajar orang yang sudah pandai [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]