Bahasa Rakyat

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Seseorang yang gagah dan berani [Malay Civilization]

Orang yang telah dilepas oleh orang tuanya untuk berusaha sendiri tetapi masih diawasi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan dengan tidak bersusah payah. [Malay Civilization]

Orang yang menanbah-nambah kesahannya dengan sengaja sehingga hukumannya atau sengsaranya bertambah ataupun makin rugi. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan yang mustahil akan berjaya; Menengakkam suatu perkara tidak boleh dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu tertib majlis memasukinya; Perbuatan kena pada tempat-tempatnya dan berpatutan. [Malay Civilization]