Bahasa Rakyat

Perbezaan antara kasih bapa anak dan sahabat. [Malay Civilization]

Terlampau ingin kemuliaan langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Orang yang pulang dari merantau tetapi tidak ada perubahan ke atas dirinya. ; Rasa gembira seseorang kerana dapat kembali tempat asal dan akan lagi. [Malay Civilization]

Hutang yang lama belum lunas baru di buat lagi. [Malay Civilization]

Tenang tidak bergerak atau berkocak; Orang yang tenang [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

kajian semula (kembali); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Si penakut akan ikut sahaja malam dan tidur siang. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]