Bahasa Rakyat

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]

Siapa yang keras kehendaknya untuk melakukan sesuatu pekerjaan dia jugalah akan merasai kesukarannya atau menanggung rugi. [Malay Civilization]

Saudagar; Orang yang datang dari negeri.lain; Bukan anak negeri. [Malay Civilization]

Kalau kurang sabar lebih banyak rugi. [Malay Civilization]

Barang tidak laku. [Malay Civilization]

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

Wang pendahuluan untuk membeli sesuatu. [Malay Civilization]

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Upah atau hadiah [Malay Civilization]

Saksi yang betul. [Malay Civilization]