Bahasa Rakyat

Merasa dengki dan tidak senang melihat kebahagiaan orang lain. [Malay Civilization]

Disindir. [Malay Civilization]

Sudah banyak mengembara. [Malay Civilization]

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

Perempuan yang keluar dari rumah dan berjalan dengan lakunya hebat tampan pada pemandangan. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Keluarga yang jauh tidak dikunjungi dekat terlihat-lihat lagi sebab badan telah tua atau kerana banyak pekerjaan. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]