Bahasa Rakyat

Adat turun temurun. [Malay Civilization]

Bila berjumpa rintangan harus dikiraikan. [Malay Civilization]

Harga yang telah tetap. [Malay Civilization]

Kelakuan ketua dicontohi oleh pengikutnya. [Malay Civilization]

Tidak berjaya dalam usaha untuk mencapai atau memperolehi sesuatu yang dimaksudkan. [Malay Civilization]

setakat mana yg terdaya, seboleh-bolehnya, sedapat-dapatnya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berpatutan. [Malay Civilization]

Orang yang hina bahasanya kasar. [Malay Civilization]

habis atau hilang harapan, tidak ada harapan lagi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hilang harapan. [Malay Civilization]