Bahasa Rakyat
Add
Ditantang langit-langit ditentang bumi-bumi
Orang
yang sangat lemah
tidak berdaya
upaya
dan tiada
tempat bergantung
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Undang-undang berbatu intan
Sangat
berharga
bersinar
ke
mana-mana kerana
baik
dan adil
(hukuman).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kangkung diolak jamban
Menunjukkan
subur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perang asabat (dingin)
Belum
benar-benar
berperang
hanya
baru
gertak
mengertak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang digenggam jatuh terlepas
Barang
yang
menjadi
miliknya terlepas
ke
tangan
orang
lain;
Seorang
telah
kena
kemalangan
kemudian
harta
bendanya
milik
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jenguk pandang tindai-tindai; usul-usul asal-asal jangan ditinggalkan
Dalam
segala
pekerjaan
patutlah ditilik dan diperiksa
baik-baik
daripada
permulaan
kejadiannya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perang kilat
Serbuan
mendadak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jelatang masyarakat
Orang
yang
tidak
suka
campur
sebarang
pakatan tetapi pula
mengacau
dan
mengeji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Getah terbangkit (terangkit) kuaran tiba
Orang
yang
datang
ke
rumah
seseorang
didapati
tuan rumah
baru
habis
makan;
Salah
anggaran
atau
salah langkah
dalam
mencari
suatu
keuntungan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hubungan nyawa
Kekasih.
;
Buah
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
15
16
17
18
19
[20]
21
22
23
24
[c] 2021 Petak Ajaib PLT