Bahasa Rakyat

Jika bertemu kesusahan belumlah tahu memikirkan hal itu. [Malay Civilization]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

Gurun. [Malay Civilization]

Miskin tapi pandai berlagak hingga disangka kaya [Malay Civilization]

Bersanding. [Malay Civilization]

Orang yang tidak jujur akan mendapat hukuman. [Malay Civilization]

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Mendapat kesusahan yang tidak tersangka-sangka [Malay Civilization]

Angin kencang. [Malay Civilization]

Musuh yang cerdik itu akan membinasakan kita jika tidak pandai mengalahkannya. ; Orang bodoh membuat kerja membahayakan dirinya. [Malay Civilization]