Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada saksi. [Malay Civilization]

Tidak pantas dilihat orang. [Malay Civilization]

Mempercayakan sesuatu kepada orang tetapi tidak dengan sungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Tidak ada kerja lagi. [Malay Civilization]

Budi bahasa yang halus itu menunjukkan ianya orang baik-baik; sebaliknya perangai dan tutur kata tidak senonoh asal bukan dari kalangan baik-baik. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Hendak mencari orang berakal yang boleh diminta kira bicaranya lebih susah daripada wang. [Malay Civilization]

Sama baiknya. [Malay Civilization]

Elok lenggang dan gayanya. [Malay Civilization]