Bahasa Rakyat

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Orang besar bersukaria orang kecil yang gembira berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Orang yang hanya suka mengertak tetapi tidak merbahaya; Melawan dengan seberapa kuasa dalam pertarungan. [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Untuk menasihatkan orang berkelahi biarlah kemarahan itu reda dahulu supaya dapat diusul periksa dengan tenang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]

Merungut dengan tidak tentu pasal. [Malay Civilization]