Bahasa Rakyat

Hilang tempat berlindung. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Hujung mata; Jelingan Penjuru mata [Malay Civilization]

Papan panjang jadi tumpuan kasau rumah cara Melayu. [Malay Civilization]

Air surut serendah-rendahnya. [Malay Civilization]

Orang yang hidup dalam kemiskinan dan melarat. [Malay Civilization]

Cincin tiga biji permata [Malay Civilization]

kena kail, terpancing. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Semua kerja hendaklah dilakukan mengikut tertib. [Malay Civilization]