Bahasa Rakyat

Jika selalu membuat sesuatu kerja maka makinlah bertambah pandai. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Terjadi kadar Tuhan; Meninggal dunia. [Malay Civilization]

Hal seorang boleh diputuskan sendiri tetapi perkara bersama hendaklah dirundingkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak peduli. [Malay Civilization]

Isteri atau kekasih anak kesayangan. [Malay Civilization]

Ada batasnya. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]