Bahasa Rakyat

Pengetahuan dan pembelajaran yang baik tidak berguna kepada orang berkehendakkannya [Malay Civilization]

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

Modal yang makin lama kurang. [Malay Civilization]

Nampak baik dan gagah tapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Jamuan minuman dan kuih muih. [Malay Civilization]

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]