Bahasa Rakyat

Dada yang bergembung ke atas [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Balai penghadapan. [Malay Civilization]

Makan percuma. [Malay Civilization]

Perbuatan yang melanggar peraturan. [Malay Civilization]

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara itu hendaklah dijaga baik-baik supaya kekal begitu selamanya. [Malay Civilization]

Perkataan yang keras itu mengandungi nasihat tetapi pujuk rayu berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Getah susu beku. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]