Bahasa Rakyat

Kehidupan yang serba salah kerana kemiskinan dan penyakit [Malay Civilization]

Anak muda yang biasa hidup senang di negeri orang dan tidak ingat hendak pulang ke kampungnya. [Malay Civilization]

Diminati oleh orang ramai. [Malay Civilization]

Tidak lebih atau kurang. [Malay Civilization]

Hak pengarang. ; tentang suatu karya seni. [Malay Civilization]

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]

Menunjukkan nasib seseorang itu ada tanda dan alamat [Malay Civilization]

Perempuan yang hodoh akan menjadi cantik jika dihiasi dan diberi pakaian cantik; Pengajaran sempurna itu lambat laun dapat juga membaiki orang kita ajar [Malay Civilization]

1. rasa, perasaan; 2. keinginan, hasrat; 3. gagasan, idea; 4. sl cipta, ~; 5. cinta, rindu (akan): jikalau anakanda sesak sukar sesuatu hal, bakarlah kemenyan mandung jati itu, ~lah nama ayahanda, nescaya datanglah ayahanda; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]